前一陣子 在網路上看到了這則影片--［個人授業］
是有關【御宅族】的簡短介紹 nini覺得相當地有意思
不過 隔天在課堂上nini是就被班上的怪胎〔翻譯先生〕說是日劇御宅族
其實 誰說都可以啦 就是那位先生不可以
哼 被怪胎這麼說 nini可是相當介意的
索性來把這段影片介紹一下好了
這個影片 是日本的綜藝大姊大--和田アキコ節目裡的一個單元
請來了日本cosplay的知名偶像中田翔子來擔任〔講師〕
（nini還記得上學期期末考的新聞記事就是寫日本的cosplay大賽
中川翔子就是活動代言人)
資深綜藝人遇上新新偶像 真是趣味滿點哩
片子一開頭敘述為了將和田アキコ訓練成淑女 特地請了中川翔子來訓練他
中川翔子一出場便是以【涼宮春日】的cosplay造型出現
課堂的題目是日本可以對世界引以為傲的文化--【御宅族學】
御宅族的寫法 以前是オタク（お宅 otaku） 現在則是ヲタク（wotaku）
根據［翔子老師］的說法 以前大家對御宅族有著相當嚴重的負面意見
而由於受到前陣子［電車男］電影日劇的超人氣的影響 似乎比較正面了
為了跟以前的御宅族有所區別 近五年來已經改寫成ヲタク（wotaku）
（nini註：哇 光名詞就有很大的學問了哩）
［翔子老師］對御宅族所下的定義是：
對漫畫動畫小說等有著相當程度的了解 還十分［死忠］地對待他所喜愛的東西
也就是靠著對人生中感興趣的東西活下去的人
（nini註：nini喔 前面...還可以啦 死忠...ㄟ 做不到哩）
接下來是［御宅族用語］
1. ツンデル
是「つんつん」(不和藹／架子大)和「でれっと」(遇到女人就氣短)的合義單字
是兩個相反意思的單字而成的新單字 簡單說就是［內冷外熱］
在這ㄦ ［翔子老師］示範了一小段［ツンデル］的情境 相當地經典
2. VIPPER
過度利用２Channel的VIP板的人
所謂的2 Channel（2ちゃんねる）指的是電子揭示板 俗稱BBS
VIP板則是ニュース速報VIP板(新聞速報VIP)的縮寫
是網路上電子揭示板中的一個板面
而長期在板面上［駐留］的人 就稱為VIPPER（ビッパー）
一般VIP板是由ニート(NEET) 引き籠もり(social withdrawal)
以及厨房等人所構成
（ニート NEET：是英國政府對勞動階級的分類
指沒有受教育 沒有去工作 也沒有接受職業訓練的人
日本是指年輕無業的人
引き籠もり：一般是指只生存在狹隘空間裡而不從事社會工作
簡單說就是大多(過多時間)待在家裡
不去學校也不踏入社會的人
厨房：這裡指的是網路用語 泛指在網路上表現出幼稚行為或者言語的人
由來是 以往將中學生稱為［中坊］ 而後引申為［厨房］）
VIPPER大多是被稱為［厨房］的學生 具有號召群眾力量的能力喲
3. 腐女子
是指對男性朋友間的戀愛作品（像是BL漫畫小說）相當熱愛的女性
以前叫做婦女子（ふじょし） 後來自嘲為腐女子（腐っているから）
年紀較長的［腐女子］ 更自嘲為［貴腐人/既腐人］(きふじん)
汚超腐人(おちょうふじん) 麻婆豆腐(まーぼーどうふ)
現在更是泛指所有御宅族的女性
（Ps. BL=Boy's Love）
接下來是御宅族的分類 大致上有12種分野
1. 漫畫御宅族（漫画）：會大量購買漫畫的族群
2. 聲優御宅族（声優）：
這類族群的人耳朶都很厲害 可以迅速分辨是哪位聲優的聲音
秋葉原常會有聲優的活動 所以算是戶外型的御宅族
昨天的新聞還報導說秋葉原的聲優歌唱 現場很多歐幾桑哩
3. 鐵道御宅族（鉄道）：
還可細分為［搭乘（乗り鉄）］和［攝影（撮り鉄）］兩種喔
4. 偶像御宅族（アイドル idol）：
會在現場狂拍偶像照片 或者為了握手而花上數千元等等
5. 玩具御宅族（フィギュア figure）（人形）：
也細分為［高價模型（ガレージキット）］以及［扭蛋（ガチャポン）］
6. Cos Player御宅族（コスプレ／レイヤーさん）：
裝扮成動漫畫人物或者模仿主要人物的動作行為
現在流行自家cosplay跟自拍
7. 女僕御宅族（メイド maid／メイドスキー）：大概是擁有支配慾望的御宅吧
8. 成人遊戲御宅族（美少女/エロゲー18禁ゲーム）：
就是喜歡H-game遊戲的御宅
9. 動畫御宅族（アニメ）：喜歡動畫的御宅
10. --12. 並沒有播放出來哩 殘念
最後呢 翔子不僅自己玩起了cosplay 還找了和田大姐一起
實在是太強了啦
(依序為小魔女DoReMe中的春風DoReMe 七龍珠裡的達爾べジータ
最後是EVA裡的明日香及綾波零)
基本上 御宅族都是對自己的興趣相當有貪念的人 會因而犧牲睡眠跟飲食
用盡全力（像是金錢時間等等）在上頭 就會感到相當滿足 非常地快樂喔
nini看完影片 覺得這位［翔子老師］還真不是普通的利害哩 堪稱達人
不 該說是［御宅神］了吧
網路上搜尋了一下 這是在2006年10月4日深夜0時55分所播放的
今年4月時曾播放了第二集 看來得找來看看哩
有興趣的人 可以看看這段加上中文字幕的影片喔
留言列表
